BY PHUONG ANH - Joann files for bankruptcy again amid inventory disruptions, debt pressure, and declining sales, highlighting deeper operational missteps in adapting to post-pandemic retail realities.